Conditions Générales

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. Champ d'application

Les présentes conditions générales s’appliquent à la réservation et à la réalisation des vols biplaces, ainsi qu’à la vente et à l’utilisation des bons cadeaux proposés par Marco Guarino, indépendant, via le site www.thalia-parapente.ch. Thalia Parapente Sàrl n’est pas partie à ces prestations.

1.2. Organisation des vols

Le site www.thalia-parapente.ch permet la réservation de vols biplaces organisés par Marco Guarino.

Les vols sont réalisés soit par Marco Guarino, soit par des pilotes biplace professionnels indépendants, chacun titulaire des autorisations et de l’assurance responsabilité civile requises pour les vols commerciaux.

1.3. Formation du contrat

La réservation est ferme dès sa confirmation par le client, par formulaire, téléphone, message ou oralement. La confirmation de la météo et de l’horaire communiquée la veille ne modifie pas le caractère ferme de la réservation.

Lorsque Marco Guarino réalise le vol, le contrat de transport est conclu entre lui et le passager. Lorsqu’un pilote indépendant réalise le vol, le contrat de transport est conclu directement entre ce pilote et le passager ; Marco Guarino intervient alors pour l’organisation et l’encaissement. Le nom du pilote est communiqué au passager au plus tard avant le vol.

En réservant, le client confirme avoir pu consulter et accepter les présentes conditions générales.

2. CONDITIONS DE VOL

2.1. Conditions de participation

Pour participer à un vol biplace, le passager doit :

Être capable d’effectuer quelques pas rapides lors du décollage.

Ne pas être sous l’influence d’alcool, de drogues ou de toute substance diminuant ses capacités.

Être couvert par une assurance accident valable.

Comprendre et suivre les instructions du pilote en français ou en anglais.

Porter des chaussures fermées assurant un bon maintien.

Respecter la plage de poids indiquée lors de la réservation (20–105 kg).

2.2. Conditions médicales

Le passager doit informer Marco Guarino lors de la réservation et en informer également son pilote, au plus tard avant la montée en cabine, de tout problème de santé, blessure ou limitation physique pouvant affecter la sécurité du vol. La décision finale d’effectuer ou non le vol appartient au pilote.

Le vol est déconseillé aux femmes enceintes. En cas de doute sur son aptitude, le passager est invité à demander un avis médical.

2.3. Déroulement de la prestation

La durée totale de l’activité est d’environ 1h15 et peut varier selon les conditions et l’organisation.

Le billet de télécabine n’est pas compris dans le prix du vol.

Le matériel nécessaire au vol, notamment la sellette et le casque, est fourni.

Avant le décollage, le pilote explique les consignes de sécurité que le passager s’engage à respecter.

2.4. Phase de décollage

Avant le décollage, le pilote explique et démontre les gestes à effectuer. Le passager s’engage à rester debout, à accompagner l’envol en courant et à ne s’asseoir que sur instruction du pilote.

Le passager reconnaît que le non-respect de ces consignes, notamment le fait de s’asseoir trop tôt, peut compromettre le décollage et provoquer un accident. En acceptant de décoller, il confirme avoir compris les instructions et s’engage à les respecter.

2.5. Choix du passager

Le passager peut renoncer au vol à tout moment avant le décollage. Lorsque le vol pourrait être effectué mais que le passager décide d’y renoncer, le prix reste dû et aucun remboursement n’est accordé.

Il en va de même si le pilote doit refuser le vol parce qu’une condition de participation n’est pas remplie ou qu’une information importante ne lui a pas été communiquée.

2.6. Durée du vol

La durée annoncée est indicative et dépend des conditions aérologiques. Si les conditions imposent un vol correspondant à une formule plus courte, le tarif est adapté à la prestation effectivement réalisée.

Une réduction de durée demandée par le passager ou rendue nécessaire par son confort ne donne toutefois pas droit à une réduction de prix.

2.7. Phase d'atterrissage

Le pilote choisit la technique d’atterrissage la plus adaptée aux conditions et l’explique au passager. Celui-ci s’engage à suivre ses instructions.

L’atterrissage peut s’effectuer debout avec quelques pas de course ou en position assise sur la protection de la sellette.

3. CONDITIONS FINANCIÈRES ET ADMINISTRATIVES

3.1. Tarifs

Le tarif applicable est celui indiqué au moment de la réservation pour la formule choisie. Des tarifs préférentiels peuvent être proposés aux groupes à partir de 10 personnes.

Le prix comprend le vol et le matériel fourni.

3.2. Paiement

Le prix du vol est encaissé par Marco Guarino, y compris lorsque le vol est réalisé par un pilote indépendant. Le paiement peut être effectué en espèces, par TWINT ou par carte bancaire.

Les photos et vidéos proposées après le vol constituent une prestation séparée, fournie et encaissée directement par le pilote.

3.3. Modifications et annulations

Le vol peut être reporté lorsque les conditions météorologiques ou la sécurité l’exigent. Le report est gratuit. Si aucune nouvelle date ne peut être convenue, le montant déjà payé est remboursé.

Le passager peut annuler sans frais jusqu’à 48 heures avant la date réservée. En cas d’annulation moins de 48 heures avant le vol ou d’absence, le prix du vol reste dû.

En cas d’arrivée tardive, le vol peut être écourté ou ne plus pouvoir être réalisé, sans réduction de prix ni remboursement.

4. RESPONSABILITÉS ET ASSURANCES

4.1. Responsabilités et assurances

Le parapente est une activité aérienne de plein air comportant des risques inhérents qui ne peuvent pas être totalement supprimés, notamment en cas d’interruption du décollage, d’atterrissage plus ferme ou de variation soudaine des conditions aérologiques. Le passager reconnaît avoir été informé de ces risques.

Chaque pilote est responsable du vol qu’il réalise et dispose d’une assurance responsabilité civile professionnelle couvrant les passagers à hauteur d’au moins 5 millions de francs. Dans la mesure permise par la loi, sa responsabilité est limitée au montant de cette couverture.

Les déplacements vers et depuis les sites de vol restent à la charge et sous la responsabilité du passager. Un report ou une annulation ne donne droit à aucune compensation pour les frais de déplacement.

4.2. Assurance du passager

Le passager doit disposer d’une assurance accident personnelle valable pour la pratique du parapente. Aucune assurance accident individuelle n’est incluse dans le prix du vol.

Les effets personnels restent sous la responsabilité du passager. Leur éventuelle indemnisation dépend de la responsabilité du pilote et des conditions de son assurance, dans la limite maximale de 5’000 francs.

5. PHOTOS ET VIDÉOS

5.1. Photos et vidéos

Des photos et vidéos peuvent être réalisées pendant le vol et proposées au passager après l’atterrissage. Leur achat est facultatif et n’est pas compris dans le prix du vol, sauf indication contraire.

La livraison s’effectue sur support USB ou par transfert sur smartphone. La réalisation et la livraison des images ne peuvent toutefois pas être garanties en cas de problème technique.

5.2. Droit à l'image

Les photos et vidéos sur lesquelles le passager est identifiable ne peuvent être utilisées à des fins promotionnelles par Marco Guarino ou par le pilote qu’avec son accord préalable. Cet accord est facultatif et peut être retiré à tout moment pour les utilisations futures.

6. DISPOSITIONS FINALES

6.1. Protection des données

Les données personnelles sont utilisées pour la réservation, l’organisation, le paiement et la réalisation du vol. Elles peuvent être transmises au pilote chargé du vol ainsi qu’aux prestataires techniques ou de paiement lorsque cela est nécessaire.

Elles peuvent également être communiquées aux autorités ou aux assurances lorsqu’une obligation légale ou un sinistre le justifie. Les informations complémentaires figurent dans la politique de confidentialité du site.

6.2. For juridique et droit applicable

Les présentes conditions et les contrats de transport sont soumis au droit suisse. Sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, les tribunaux ordinaires suisses sont compétents.

Dans la mesure permise par le droit applicable, les passagers domiciliés aux États-Unis ou au Canada acceptent que tout litige lié au vol soit jugé en Suisse selon le droit suisse et renoncent à engager une action dans leur pays.

6.3. Modifications

Marco Guarino peut modifier les présentes conditions générales à tout moment. La version applicable est celle que le client a acceptée lors de sa réservation. Les modifications ultérieures s’appliquent uniquement aux nouvelles réservations, sauf acceptation expresse du client.

6.4. Coordonnées de l’organisateur

Organisation et encaissement des vols : Marco Guarino, indépendant

Adresse : Rue de Gland 33, 1115 Vullierens

Email : info@thalia-parapente.ch

Téléphone : 079 696 87 57

7. VENTE DE BONS CADEAUX

7.1. Achat et livraison

Les bons cadeaux sont vendus par Marco Guarino sur le site www.thalia-parapente.ch. Le paiement s’effectue en ligne par carte bancaire ou TWINT.

Après validation du paiement, le bon cadeau au format PDF contenant son code unique est envoyé à l’adresse email indiquée lors de la commande. L’acheteur doit vérifier cette adresse et contacter Marco Guarino s’il ne reçoit pas le bon.

7.2. Conditions d’utilisation

Le bon cadeau est valable jusqu’à la date indiquée sur le PDF, soit 3 ans à compter de son achat.

Il est transmissible, non échangeable contre de l’argent et non cumulable avec d’autres offres.

7.3. Réservation avec un bon cadeau

La réservation est obligatoire et s’effectue selon la procédure habituelle. Le code unique du bon cadeau doit être communiqué lors de la réservation et le PDF présenté sur demande.

En cas d’annulation moins de 48 heures avant le vol ou d’absence, le bon cadeau est considéré comme utilisé.

Version en vigueur au : 25 août 2026